olympeace festival
summer 2003

English | Deutsch | العربيّة | עברית | Français
Shqip | српски | Türkçe | Ελληνική | Русский
OlymPeace Hakkinda

OlymPeace programi dünyanin heryanindani çatisma içindeki bölgelerden çocuklari biraraya getirdi. On gün boyunca, uluslararasi özverili gönüllüler tarafindan atletizmin güzellik ve inceligini taktir etme ve sanat araciligi ile iletisim kurmak üzere egitildiler.

Ikinci OlymPeace festivali bu yaz Delphi, Yunanistan'da gerçeklestirildi. Katillanlarin Yunan, Kibris- Yunan, Kibris- Türk, Kosovali, Sirp, Filistinli, Israilli, Rus ve Fransiz çocuklarinda dahil oldugu hepsi besinci sinif ögrencileriydiler. Güney Afrika'daki görme özürlü çocuklara ait bir okuldan Zulu'lu kosucularda katilanlar arasindaydi. Lisan engellerine ragmen, farkli milletlerden çocuklar, liderlerin yardimiyla, uyumlu guruplar olusturmayi basardilar.

OlymPeace hakkinda daha fazla bilgi için lütfen resmi web sitesini ziyaret ediniz: www.olympeace.net.

Site hakkinda bilgiler

This website represents my attempt to document the 2003 festival. To view the photographs, please select a section from the menu on the left. If you have any pictures that you would like to put on the site, or information you can add to individual photo captions, such as names of the individuals pictured, please contact me.

Acknowledgments

Thank you to all the people who made this event work. I cannot possibly list all of them, but it took a huge amount of effort from many individuals to achieve the results seen in these pictures. I would especially like to thank Amos for inviting me and being more organized than I will ever be, Lisa for helping me along the way, Maya for being my accomplice, Ohad for being the real photographer, and Fjolla, Vlera, Christine, Yvette, and all of their families for hosting Maya and me.

Photos and Text by Olivia Starr. Website by Rebecca Starr. Turkish translation by Gulsat Aygen.
Please email Olivia with any questions, comments, or suggestions.